Posts

In the last part of the Aranyaka Parva, Rishi Vaisampayana narrated how Indra planned to take Karna’s golden armor. Surya Deva appeared in Karna’s dreams to warn him. When Karna didn’t listen, Surya Deva told him to ask Indra for the shakti missile in exchange for the armor. At this point, King Janamejaya asked Vaisampayana about the armor, the earrings, and the secret of Karna’s birth. 

karna

In the earlier times, a Brahmin visited the kingdom of Kuntibhoja. He was a powerful and radiant rishi with matted hair and a long staff in his hands. He approached the king and asked for hospitality, saying he would dwell in the house if no one disturbed or insulted him. Kuntibhoja immediately agreed as he knew saying no to the rishi would be risky. He then called his (adopted) daughter, Pritha, a young teen, and tasked her with the responsibility of taking care of their guest throughout his stay. He said he trusted no one except her to ensure the rishi’s well-being in the kingdom. 

Young Pritha accepted the task and was diligent in her actions. She made the arrangements herself and supervised everything personally. From serving food whenever the rishi asked to providing supplies for his rituals and sitting silently when he was in tapasya, she gave him no reason to find fault. In fact, the rishi was so pleased with her dedication that he wanted to give her a boon. When it was time for him to leave the kingdom and resume his journey, the rishi named Durvasa, called Pritha (Kunti) to him and blessed her. He told her to ask for a boon. 

Kunti replied that she was happy that her devotion pleased him and wanted nothing else. However, the rishi gave her a mantra that would summon any god. With the mantra, she could control the god after summoning him/ her to the earth. Though Kunti wasn’t sure she needed such a mantra, she accepted it, fearing the rishi would be offended by her refusal. After teaching her the secret mantra, Rishi Durvasa resumed his travels. 

Kunti returned to her routine, but a tiny part of her wondered about the mantra. She thought to test it someday. One morning, Kunti was in her chamber as the sun rose in the sky. Mesmerized by its beauty, she wanted to see more of the sun. Impulsively, she recited the mantra and saw what would happen. In the next instant, Surya Deva appeared in her chamber, blazing with glory. He had a honey-colored complexion and was mighty-armed. He was powerfully built and filled the room with his aura. Using yogic powers, he divided himself into two parts – the sun in the sky and the god in front of her. 

He told her he was under her control since she had invited him and asked what she wanted. By then, Kunti was borderline terrified. She said she used the mantra due to curiosity, and since she had seen him, he could go back. 

However, Surya Deva said he couldn’t return without giving her something in return and said he would give her a powerful son who would be as radiant as himself. Kunti was truly afraid. After all, she was an unmarried teenager. He added that sending him away without accepting his gift would be an insult, and he would curse her kingdom for it. It was a matter of pride that a human who summoned him didn’t take anything from him. He even gave her the divine eyesight to see how the gods in heaven were amused and laughing at him. 

Kunti said it wasn’t proper of him to say such words to an unmarried person and that only her parents had the right to give her away (in marriage). Surya Deva replied that he made the offer as she was young, otherwise, anyone else wouldn’t have gotten the same (he would have been furious instead). Kunti thought about it and saw no way out. She said she would agree to have a son if he thought it was according to dharma. 

Surya Deva said that men and women had the right to be with anyone they wanted, and her parents didn’t need to give her away, and that they had no right to do so. He also accepted her request and assured her that she would remain a virgin even after having his son. 

Then, Kunti asked if her son could have armor and earrings for protection and be as mighty and strong as the sun god. He promised her that her son would indeed have all that she asked for. He said the boy would be born with flesh armor and golden earrings gifted by Aditi. 

When Kunti accepted, Surya Deva touched her navel with his yogic powers. His energy was so fierce that it overwhelmed her. Kunti fainted as he assured her that she would give birth to a mighty son and become a virgin afterward. He then departed to heaven. Kunti was distressed and didn’t know what to do. She took a nurse into confidence and managed to hide her pregnancy. Ten months later, she gave birth to a radiant boy in the suklapaksha. As promised, he was born with flesh armor and golden earrings. Though a newborn, he showed all signs of becoming a well-built warrior. 

 Kunti quickly wrapped in a blanket and paced the newborn in a basket lined with beeswax and insulated against water and cold. When it was twilight, she crept out of the palace and left the basket in the River Ashva. She prayed over the basket and said words of protection to ensure the child would be safe and protected by the gods themselves. She hoped a loving woman would adopt him. Kunti said the armor would help her recognize him later. 

The basket floated from Ashva to Charmanvati to Yamuna and finally drifted into the Ganga. In Ganga, it reached the city of Champa, where charioteers lived. 

Adhiratha, Dhritarashta’s friend and charioteer, also lived in the Champa with his wife Radha. The couple had everything they wanted except children, which made Radha sad. One day, they went for a picnic alongside the riverbank and saw a basket floating their way. Adhiratha went into the river to check the basket and was stunned to find a baby inside. 

He brought the basket to his wife, who immediately picked up the radiant child and hugged him to her chest. She decided they would adopt him as their own. Adhiratha was more than happy to do so. They consulted the Brahmins and conducted the required rituals. The Brahmins named him Vasusena. He was also known as Vrisha. As he grew, the armor on his breast grew to cover him and glittered. Adhiratha and Radha had children of their own after adopting the baby. However, they loved him just the same. 

The image on the left shows the five Pandava children and the Ashwini Devas while the image on the right shows Dronacharya and Kripi with Ashwathama (Image Credit: The Mahabharata Part I Comic Book from Archive.org)

Table of Contents (The Complete Condensed Mahabharata in Simple English)

Previous Post: Krishna-Dwaipayana Vyasa’s Birth


Note: This post is a short and quick account of how the main characters of the Mahabharata were born. I have mentioned the circumstances of everyone’s birth but summarised the character description provided in the unabridged Mahabharata. You can read the full character descriptions here.

Bhishma was born to Devi Ganga and the King Shantanu.

Karna was born from the union of Kunti and Surya Deva. He was born with natural armour and bright earrings.

Sri Vishnu, the all-pervading soul, himself was born to Devaki and Vasudeva in the race of Andhaka-Vrishnis for the benefit of all the creatures in the three worlds.

Satyaki and Kritivarma were born in the Vrishni race. Satyaki’s father was Satyaka while Kritivarma’s father was Hridika. Both of them were strong, well-versed in all branches of knowledge and always obeyed Sri Krishna.

Drona was born from the seed of the great rishi Bharadwaja. The seed was kept in a pot and that’s how Drona (the pot born) got his name.

The twins, Kripi and Kripa were born from sage Gautam’s seed which had fallen on a clump of reeds.

Ashwatthama was born to Kripi and Drona.

Dhrishtadyumna was born from the sacrificial fire in a yagna organised by King Drupada. He was born with a bow in his hand and he was destined to destroy Drona. 

The excellent and beautiful Draupadi (also known as Krishnaa) was born from the same sacrificial fire. 

From King Drupada and his wife was born a daughter called Sikhandin who later transformed into a male with the help of a Yaksha named Sthuna.

Sakuni was born to Suvala. Cursed by the gods, he worked against virtue and was the cause of death for many people. 

Gandhari was also born to Suvala. Both Gandhari and Sakuni were knowledgeable in the art of acquiring worldly profit.

Dhritarashtra was born to Ambika (Vichitravirya’s wife) and Rishi Krishna-Dwaipayana Vyasa. 

Pandu was born to Ambalika (also Vichitravirya’s wife) and Rishi Krishna-Dwaipayana Vyasa. 

Vidura was born from the union of Ambika’s maid (called Parishrami) and Rishi Krishna-Dwaipayana Vyasa. He was an incarnation of Dharma but he was born to a maid due to the curse of a brahmin who was falsely accused of theft because of the way Dharma’s law worked on earth. 

The Pandavas were born to Pandu and his two wives (Kunti and Madri). Yudhishthira was born to Kunti and Dharma (the god of justice). Bhima was born from Kunti and the God of wind (Marut). Arjun was born from the union of Kunti and Indra Deva. The twins, Nakula and Sahadeva) were born to Madri and the Ashwins.

Dhritharashtra and Gandhari gave birth to a hundred sons, with Duryodhana as the eldest. Another son called Yuyutsu was born from Dhritharashtra and a Vaishya woman. out of the 101 sons, 11 were maharathas.

Amoung the Pandavas’ children, Abhimanyu was born from Subhadra (Sri Krishna’s sister) and Arjuna. Draupadi and Yudhishthira had a son called Pritivindhya. Draupadi and Bhima had a son called Sutasoma. Draupadi and Arjuna had a son called Srutakirti. Draupadi and Nakula had a son called Satanika. Draupadi and Sahadeva had a son called Srutasena. Bhima had one more son with Hidimba called Ghatotkacha.

Note: Arjuna also had children from Ulupi (a Naga princess) and Chitrangada (the princess of Manipura). However, these progeny are not mentioned at this point, in the Mahabharata. I have mentioned it here for completeness.


Next Post: Why Did The Celestials Take Birth On Earth As The Pandavas And other Beings


Shakuni making his move in the game of dice

When an event of great significance occurs in a story, the reactions of people, in response to that event, give us insights into their nature. These insights help us unravel the thread of subtle dharma in works such as the Mahabharata.
As we know, Duryodhan was filled with jealousy when he witnessed Yudhishthira’s affluence, popularity, virtue, and power during the latter’s Rajasuya Yagna at Indraprastha. Unable to control his jealousy, Duryodhana convinced his father — King Dhritarashtra — to invite the Pandavas to a game of dice. He planned to appoint Shakuni to play on his behalf and rob the Pandavas of their wealth and kingdom.
Shakuni defeated Yudhishthira, through deceitful play, and won the Pandava’s wealth and kingdom. However, by this time, Shakuni, who was drunk on his winning streak, prodded Yudhishthira (who was weakened by his resolve to not decline a challenge) to stake his brothers and himself.
Unsurprisingly, Shakuni won, but, what was surprising is that the game did not stop even then. Shakuni prodded Yudhishthira to stake Draupadi.
It was unimaginable, but Yudhishthira agreed, and all the elders in the assembly hall were shocked and agitated and fell into grief as we see in the two excerpts below.

However, there was one elder who, despite an outward act of virtue, was quite pleased and eager to witness the Pandavas’ humiliation. That elder was Dhritarashtra, as we see in the excerpt below.

Karna and Dussasana laughed, Shakuni was eager to win, and everyone else cried with grief.

Credit: The above excerpts are from Kisari Mohan Ganguli’s translation of The Mahabharata.

Author’s Note: I was surprised by two characters’ responses while reading this passage.

The first was Dhritarashtra. His indulgent attitude toward Duryodhan and jealousy toward the Pandavas are well known. It came as no surprise when he sanctioned the game of dice, but it was a big surprise to see the King so eager to witness Draupadi being lost in the game of dice.

The other moment of surprise was Karna’s reaction. He is popularly thought of as a generous and noble person who had to deal with exceedingly unfortunate circumstances. However, laughing when Draupadi was staked is hardly a sign of nobility. While it is true that Karna was generous, his nobility is questionable. We will see in future posts that Karna behaved quite abhorrently after Yudhishthira lost Draupadi.

Image Credit: Statute of Karna from Bali

When Karna and Duryodhana learned that the Pandavas had planned to return to Hastinapura after their marriage with Draupadi, they were concerned about Duryodhana losing their power in the Kuru kingdom. Duryodhana was the crowned prince and did not want to lose that position. Karna, being his close friend, and someone who disliked the Pandavas with the same intensity, supported Duryodhana in every way he could. With a mutual desire to keep the Pandavas out of power, they approached the king, Dhritarashtra, to make a plan against the Pandavas.

After Duryodhana proposed his plan to use deceit against the Pandavas, Karna was asked for his opinion. He began by explaining to Duryodhana why his strategies may not work against the Pandavas, and then went on to propose his own strategy which was to defeat the Pandavas by force.

Karna explains to Duryodhana why using deceit to injure the Pandavas won’t work.
Karna explains to Duryodhana why creating disunion among the Pandavas and Draupadi was not possible.
Karna explains to Duryodhana why King Drupada cannot be turned against the Pandavas.

After politely refuting Duryodhana’s strategy, Karna proposed his own strategy of using force against the Pandavas as long as they were weaker than the Kauravas.

Karna explains to Duryodhana how to use force against the Pandavas.

Karna follows on to justify his proposal using examples of Indra and Bharat. Both Indra, the lord of heaven, and Bharat, an illustrious Kuru ancestor, had used force to bring their opponents under their control. Therefore, according to Karna, using force was the right way for the brave.

Karna’s reasons for using prowess against the Pandavas.

As we can see, Duryodhana wanted to use deceit while Karna wanted to use force to smite the Pandavas. If you’re wondering whose strategy was used, the answer is — in this case, neither. When they presented their strategies to the king, Dhritarashtra asked them to consult with Bhishma and Drona before finalizing the strategy. When they met Bhishma and Drona, Duryodhana did not even put forth his proposal of deceit while Karna’s proposal of using force against the Pandavas was unacceptable to both the elders. Eventually, it was decided that half the kingdom would be given to the Pandavas.

However, the Kauravas did use deceit. While dividing the kingdom, Dhritarashtra gave Khandavaprastha — the most barren part of the kingdom — to the Pandavas, and kept the part that flourished, for his son Duryodhana.

Author’s Note: I am amazed at how this beautiful epic — The Mahabharata — constantly gives us examples that illustrate the subtle dharma — the dharma that goes beyond rules and formulae. Sri Krishna exhorts us to cultivate “yogastha buddhi” to understand the subtle dharma.

In this example, we see how Karna used the same strategy that the great emperor Bharath had used, and yet, King Bharat’s actions were aligned with dharma while Karna’s were not.


fight after Draupadi's swayamvar

As we know, King Drupada secretly wanted his daughter, Draupadi, to marry the great archer, Arjuna. Therefore, he devised a challenge for Draupadi’s swayamvara, that could only be completed by Arjuna. The challenge was to string a very heavy bow and shoot down a mark that had been placed high up on specially erected machinery.

Powerful kings and princes had come from near and distant kingdoms to participate in the swayamvara. However, none of them were even able to string the bow, let alone shoot the mark.

Note: Karna was able to string the bow, but was restrained by Draupadi from participating in the challenge.

After everyone else had failed, Arjuna (who was disguised as a brahmana youth) got up, strung the bow in the blink of an eye, and shot down the mark with five simultaneous arrows.

King Drupada was delighted and so was Draupadi. Draupadi got up and approached Arjuna with a white robe and garland. I’ve inserted quotes from Kisari Mohan’s translation of the Mahabharata where he describes the expressions of King Drupada and Draupadi (called Krishna in the quote) after Arjuna shot down the mark.

Yudhishthira and the twins leave the swayamvara to return to the potter’s cottage.

However, the monarchs who had assembled there to participate in the swayamvara were deeply unhappy when Drupada expressed his consent to the marriage. They were kings and princes, and even though they were clearly aware of the rules of the challenge, they considered themselves superior in might and splendour to the brahmana youth who had shot down the mark. They believed themselves to be more deserving of Draupadi.

So strong was their insult and indignation that, after a brief consultation with each other, they made a collective decision to spare the brahmana youth and slay Drupada.

When Drupada saw the kings, with Karna leading them, rush towards him with arms in their hands and hostility on their faces, he was taken aback. He took a step back because he feared for his life, however, the brahmana youths (Bhima and Arjuna), comforted him and prepared to fight the assailants.

Bhima uprooted a tree with his bare hands and stood there to face the threat, while Arjuna readied himself with his bow and arrow.

As the monarchs came near, Karna rushed to fight with Arjuna, and Salya (the king of Madra), rushed to fight Bhima. Duryodhana and a few other kshatriyas had minor skirmishes with the other brahmanas in the audience.

Arjuna, who was already prepared with his bow and arrows, shot a volley of arrows at Karna. So quick and fierce was Arjuna’s attack that Karna fainted. However, he recovered quickly and fought with greater care. Both the archers enveloped each other with a shower of arrows until they became invisible to everyone. Only their words could be heard emanating from a cloud of arrows. Karna fought with all his might, but he could not defeat the brahmana. Astonished, Karna asked the brahmana to reveal his identity. However, Arjuna simply said that he was an ordinary brahmana who had been graced by his teacher in the mastery of Brahma and Paurandara weapons. Karna decided to retreat from the fight thinking that Brahma energy was invincible.

Meanwhile, not too far away, Salya and Bhima fought with their hands and legs. They punched each other with their fists and knees. Sometimes, Salya threw Bhima on the ground and dragged him, while, at other times, Bhima threw Salya on the ground and dragged him. The fight continued until Bhima lifted Salya and threw him with enormous force several metres away. Being both noble and skilled, Bhima threw his opponent with perfect dexterity so as to not hurt Salya much.

The remaining kings were alarmed when they saw Salya on the ground and Karna struck with feat (of his opponent’s Brahma energy). They realised these brahmanas were mighty warriors and decided to stop fighting. They agreed, among themselves, that kshatriyas should protect brahmanas and not fight with them.

However, everyone assembled there was curious about one thing — they wanted to know the identity of the brahmanas who had fought so valiantly.

Lord Krishna was also present there and he knew that the brahmanas were none other than Arjuna and Bhima, and he also knew the importance of keeping their identity a secret. Stepping in at the right time, he gently addressed the monarchs and convinced them that the brahmana youth had justly fulfilled the condition of the challenge by bringing down the mark and it was best for everyone to return to their kingdoms without pursuing the matter further.

The kings and princes were convinced by Krishna’s words and prepared to return to their kingdoms without asking any further questions to Drupada or the brahmanas.

Author’s Notes: I’ve read several stories about devas and asuras, and two tendencies (a similarity and a difference) have consistently stood out through these stories. Very often, both the devas and asuras, perform actions motivated by lower emotions such as greed, lust, vengeance, etc. However, a big difference between them is that when the devas are made to understand their wrong ways (usually by the trinity — Brahma, Vishnu, Mahesh), they seek forgiveness and try to make amends. The asuras, on the other hand, never (or in very rare cases) accept their mistake. Not only do they never make amends, but they usually dig in their heels and increase the intensity of their adharmic actions.

This tendency is seen in humans also — as we see it in this story, where the kings through fury and jealousy in the spur of the moment, they retreated when Sri Krishna convinced them to do so.